羋字是“草字头”吗?
小篆“芈”
“(孙)还有一支出自芈姓,非常怪的一个字。这个‘芈’字现在不大有人写,草字头,噔、噔、噔(用手比划二横一竖),这么一个字……”这是复旦大学教授钱文忠先生在讲《姓氏寻宗·孙》时说的一段话。
自从电视剧《芈月传》广为播放后,“芈”字倒也得到了普及——它的读音是mǐ,第一义是羊的鸣叫声,另一义是古姓氏。必需指出的是,这个字绝对不是钱教授说的那样,它和“艸(草字头)”浑身不搭界。
《说文解字》曰:“羋,羊鸣也。从羊,象声气上出。与牟同意。”[笔者按:何谓“与牟同意”?“芈”和“牟”都是象声词。“羋”像羊气上出,“牟”像牛气上出,故云“同意”。]
“芈”是春秋时楚国祖先的族姓。《康熙字典》云:“(芈)姓,楚之先也。《国语·郑语》融之兴者,其在羋姓乎?《史记·楚世家》陆终生子六人,六曰季连,羋姓,楚其侯也。《注》羋姓,诸楚所出。羋,羊声也。”
评论