注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

幸福像花儿一样

学习母语,尊重母语,正确使用母语,努力维护母语的纯洁和健康!

 
 
 

日志

 
 
关于我

1. 对我们的母语总是存有深深的敬畏之情,从不敢乱用,看到那些不符合汉语规范的字、词、句,总想说一说,也算是一个“医生”吧。但水平有限,难免会有“误诊”的时候,希望大家监督,提出批评和建议,我一定虚心接受。 2.喜欢集邮,特别钟情于邮戳及各种民间邮刊。

网易考拉推荐

【转载】〖汉字杂谈〗读“续”  

2014-04-29 06:13:41|  分类: 字里乾坤 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自jindeshen2007《〖汉字杂谈〗读“续”》

〖汉字杂谈〗

          读“续”【转载】〖汉字杂谈〗读“续” - 李学东 - 幸福像花儿一样

 

(一)           

“续”,《说文》解释为“连也”;《尔雅》解释为“继也”;段玉裁注:连、联、继,“皆其义也”。这就是说,“续”的本义是“(把什么东西)连接上去”。由此而产生“连续”(亦可写作“联续”、“继续”、“持续”、“延续”、“陆续”等词。

以上“连续”等五个词应视为同义词,它们的差别很微小。

连续:一个接一个;一次连一次;相连接续。晋·潘岳《悼亡赋》:“听辙人之唱筹,来声叫以连续。”

继续1.连续下去;不中断进程。《孟子·梁惠王下》:“君子创业垂统,为可继也。”汉·赵岐注:“君子创业垂统,贵令后世可继续而行耳。” 宋·曾巩《抚州颜鲁公祠堂记》:“自此至公殁,垂三十年,小人继续任政。” 2.承继;嗣续。 汉·刘向《列女传·召南申女》:“嫁娶者,所以传重承业,继续先祖,为宗庙主也。”清·宣鼎《夜雨秋灯录·青天白日》:“吾年老橐富,无子息,今得犹子,不愁继续矣。”

持续:无间隔,连续不断。鲁迅《书信集·致曹靖华》:“电影局及书店,已有被人捣毁,颇有令此辈自己逐渐饿死之意,出版界更形恐慌,大约此现象还将持续。”

延续:照原来的样子继续下去。老舍《骆驼祥子》:“生命的延续不过是生儿养女, 祥子心里不由的有点喜欢。”

陆续:表示先后相续不绝。王安石《既别羊王二君与同官会饮于城南因成一篇追寄》:“送车陆续随子返,坐听城鸡肠宛转。”梁斌《红旗谱》:“等不一刻工夫,伙计陆续端上菜来。”

(二)

有“连续不断”一语,其中的“续”和“断”应视为一组反义词,换句话说,即“续者不断,断者不续”。据此,余以为“陆续”与“断续”不应视为同义词。

断续:时而中断,时而继续。例句如(1)南朝·齐·王融《巫山高》诗:“烟霞乍舒卷,猿鸟时断续。”(2)唐·刘知几《史通·二体》:“同为一事,分在数篇,断续相离,前后屡出。”(3)《醒世恒言·独孤生归途闹梦》:“那白氏歌这一曲,声气已是断续,好生喫力!”(4)朱自清《桨声灯影里的秦淮河》:“沿路听见断续的歌声:有从沿河的妓楼飘来的,有从河上船里度来的。”

(三)

“续”的大写是“續”,它是个形声字。许慎曰:“(续)从糸,賣声。”这就是说,“续”的读如“卖”。

“卖”,普通话读作mai;而“续”普通话读作,跟mai毫不相干。从中引发出一个问题:“读”字从言卖声、“椟”字从木卖声、“犊”字从牛卖声、“渎”字从水卖声、“牍”字从片卖声……由此可以想见,“卖”古代的读音大概不是mai

    今查蒋人傑先生所著《说文解字集注》一书得知,“卖”的古代读音似“足zu”,徐铉称“今俗作古行切(即‘古’的韵母u)”。又,《汉典》为“续”作注为时称:“从糸( mì),卖( yù)声”。原来如此。


  评论这张
 
阅读(90)| 评论(26)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017