注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

幸福像花儿一样

学习母语,尊重母语,正确使用母语,努力维护母语的纯洁和健康!

 
 
 

日志

 
 
关于我

1. 对我们的母语总是存有深深的敬畏之情,从不敢乱用,看到那些不符合汉语规范的字、词、句,总想说一说,也算是一个“医生”吧。但水平有限,难免会有“误诊”的时候,希望大家监督,提出批评和建议,我一定虚心接受。 2.喜欢集邮,特别钟情于邮戳及各种民间邮刊。

网易考拉推荐

【转载】〖汉字杂谈〗“意”“思”的部首问题  

2014-04-21 05:04:19|  分类: 字里乾坤 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  〖汉字杂谈〗

“意”“思”的部首问题【转载】〖汉字杂谈〗“意”“思”的部首问题 - 李学东 - 幸福像花儿一样

 

“意”、“思”二字的部首是什么?我以为,把这个问题搞搞清楚,那可是一件很有意思的事。

查《辞海》、《现汉》、《新华字典》,给出的答案相同:“意”属“音”部,“思”属“田”部。既然三部权威字典、辞书意见如此一致,还有什么可怀疑的?古人云:“信书则无书。”我的看法是:“意”和“思”都是心理活动,它俩应该同属“心”部!

先说“意”。《说文》曰:“意,志也。从心察言而知意也。从心从音。”徐锴本指出:“从音作音声。”它是个形声字,则“心”是形,“音”是声。如果上面的“音”是“意”的形部,实在于理不通。请问,声音跟“诗情画意”、“意味深长”、“意气风发”等词语中的“意”有何相干?欧阳修《醉翁亭记》云:“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。”这里说的“意”,是一种情感,怎能听出声音?

再看“思”。《说文》曰:“思,容也。从心,囟声。”这就是说,“思”的上部原本不是“田”,而是“囟”(读作xìn,即“囟脑门”,又称“顶门”)。孟子曰:“心之官则思。”他认为思维活动是由“心”进行的。孟子的这个看法显然是不科学的,古人对此早就提出异议。《韵会》云:“自囟至心,如丝相贯不绝也。”这句话的意思就是,心脑合作,产生思想。“思”能表示多种心理活动,譬如《史记·魏世家》里说:“家贫则思良妻,国乱则思良相。”前面的“思”当为“想念”,后面的“思”则表示“思慕”。由此可见,上“囟”下“心”,从造字法看“思”字当是会意。不知出于何故,汉字在楷化的过程中竟将“思”上面的“囟”变成了“田”。请问,田地怎么会思考,会想问题!

我以上的这通议论,也是得到另一部权威辞书的支撑的。《辞源》“心”部,五画有“思”;九画有“意”。谁若不信,请您去查。

难道《辞海》等不知道“意”、“思”是心理活动?非也。这是因为“有两种不同性质的部首:一种是文字学原则的部首,它严格依照六书体系,只有同一形旁的字才可隶属同一部首。另一种是检字法原则的部首,它按字形结构,取其相同部位,作为检字依据,分部排列,相同部位称部首。如‘甥’、‘舅’二字,《说文解字》根据六书体系,都归男部;《康熙字典》则依检字法原则,以‘甥’入生部,‘舅’入臼部。”(以上引文见《辞海》2009年版)

【转载】〖汉字杂谈〗“意”“思”的部首问题 - 李学东 - 幸福像花儿一样

读了上述文字,终于弄明白,《辞海》的“部首索引”是用的“检字法”。可是问题又产生了,“意”的字形结构从上到下可分三部分:立、曰、心,《辞海》的201部首中有“立”部,为什么“意”字不以“立”这个部位作部首呢?

更为奇怪的是,《现汉》、《新华字典》除在“田”部四画里有“思”字外,在“心”部五画和九画里又一次出现了“思”和“意”字。这种“脚踏两条船”的做法不是在浪费资源吗?

尊敬的读者,拙文所谈“意”、“思”二字的部首问题,是不是有那么一点意思啊?

   (本文是根据李学东先生的意见修改后重发)


  评论这张
 
阅读(238)| 评论(21)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017